ASESINOS SIN ROSTRO

Autor: MANKELL, Henning
Título: Asesinos sin rostro
Editorial: Tusquets, 4ª ed. 2007. (Original 1991)
ISBN: 978-84-8310-159-9 ; 304 pp
Acabo de resarcirme casi compulsivamente de los fracasos anteriores con la lectura de las dos primeras novelas de la saga del detective Kurt Wallander, “Asesinos sin rostro” y “Los perros de Riga”, siendo, sin duda, la primera de ellas una excelente recomendación para iniciarse en la obra de Mankell.
Tenía ganas de leer esta primera entrega para despejar algunas dudas sobre los comienzos del inspector de policía sueco, pero Henning Mankell nos lo presenta ya desde el principio divorciado, alejado de su hija, manteniendo una relación muy conflictiva con su padre, y planteándose el dejar de su profesión porque no acaba de entender los cambios que se están produciendo en el mundo, y particularmente en Suecia. Solamente Rydberg, compañero fallecido y añorado maestro en las demás novelas, aparece en ésta, aunque aquejado ya de un cáncer que acabará con su vida.
El argumento, como casi siempre, se basa en la investigación de un asesinato brutal e inexplicable de una pareja de ancianos que, por circunstancias que no quisiera desvelar, llevan a otro crimen xenófobo. Como el resto de la serie, no es un libro para los amantes de la acción frenética, ya que el autor evita siempre ese enfoque. Por el contrario, el inspector Wallander se hará cargo de una investigación lenta, metódica, muy coordinada (interesantísimo este aspecto), racional aunque también con muchas dosis de intuición, fallida en algunas ocasiones,… y exitosa al final. Aún así, ese éxito policial se ve enturbiado por la constante reflexión del protagonista acerca del sin sentido en que vive, de la pérdida de valores en la sociedad sueca y de sus miedos personales. En definitiva, una novela muy recomendable.

EL BLOG DEL INQUISIDOR

Título: El blog del Inquisidor
Autor: SILVA, Lorenzo.
Editorial: Destino. Col. Destinolibro nº 1136; 2008
ISBN 978-84-233-4099-6 247pp
Nuevo fiasco en este durísimo comienzo de año (económico, climatológico … y literario). En la tradicional carta a Sus Majestades de Oriente había dos títulos inexcusables: el último de Mankell y el último de Silva, y, desgraciadamente, ninguno de los dos han respondido a las expectativas. En este “Blog del Inquisidor” Lorenzo Silva, utilizando el viejo recurso del manuscrito perdido (en este caso el blog colgado en Internet), construye una innovadora y en cierto modo experimental novela (lo que es de agradecer) en la que un oscuro personaje que se denomina “El Inquisidor” narra un proceso por exorcismo y herejía ocurrido en Toledo a comienzos del siglo XVII, pero no a la manera de un historiador sino identificándose plenamente con el clérigo que llevó a cabo los interrogatorios, como si de una confesión se tratase. El suceso es histórico –y muy interesante-, y existe misterio y algo de intriga en el mismo, pero no pasa de ser un pretexto para soportar el auténtico centro de la novela, el desarrollo de una conversación, con apariencia de chat y mensajes de correo electrónico cortados y pegados, que se establece entre El Inquisidor y Theresa, una historiadora escocesa cuya curiosidad por el tema y el autor del texto colgados en Internet la lleva a intentar -y conseguir-contactar con él. Es aquí donde, desde mi punto de vista, falla el relato porque “no me lo creo”. Me ocurre -la última vez con “El pintor de batallas” de Pérez-Reverte- que no soy capaz de imaginarme un duelo verbal tan ingenioso, tan erudito, tan profundo, como el que los protagonistas llevan a cabo, bien mediante un diálogo tradicional, bien mediante un chat, pero en los dos casos de manera improvisada y rápida. El resultado es casi un ensayo acerca de la naturaleza humana más que el diálogo entre los protagonistas de la novela. Si además no consigo interesarme por el contenido del mismo, mi opinión no puede ser otra que la expresada al principio.

ZARA Y EL LIBRERO DE BAGDAD

Título: Zara y el librero de Bagdad
Autor: MARIAS, Fernando
Editorial: SM 2008
ISBN: 978-84-675-2937-1 251pp

Un escritor madrileño recibe un correo electrónico en el que un anciano desconocido le propone una cita para hacerle entrega de un manuscrito que recoge -entre otras cosas- las últimas palabras pronunciadas por Antonio Machado; ese mismo escritor percibe que a su vecino de escalera, el iraquí Waleed, le está ocurriendo algo extraño. Estas dos premisas dan pie a dos historias personales, la del autor del manuscrito -el viejo Max- y la de Waleed y su hija -la silenciosa Zara-, separadas en el tiempo y en el espacio pero con un fondo común: la guerra y sus consecuencias (la destrucción de la familia -muerte de la madre-, la degradación moral -especialmente en el caso del iraquí- y el exilio). Dos historias que, además, se entrelazan al final del libro abriendo una ventana a la esperanza y la redención en una obra que se caracteriza en general por la fatalidad del destino de sus protagonistas.

El relato es ágil y entretenido ya que las historias narradas -a pesar de resultar meros artificios para trasladar al lector un mensaje de mucho más calado- incorporan elementos de aventura que, sin duda, engancharán a todos aquellos chavales que se decidan a leerlo. Dicho de otro modo, un libro para pensar que no se convierte por ello en un libro pesado o inadecuado.
Se esté o no de acuerdo con el punto de vista que el autor adopta al analizar los conflictos y los personajes, es una novela que sin la menor duda recomiendo, quizá a alumnos un poco mayores (¿a partir de 16 años?).
Por cierto, aprovecho la ocasión para recomendar un libro de este mismo autor (no supe que era el mismo hasta que no rastreé un poquito en internet) que leí en 2003 y que anoté simplemente como “magistral” en mis registros personales de lectura: “El niño de los coroneles”).

EL CHINO

Título: El chino
Autor: MANKELL, Henning.
Editorial: Tusquets. Col. Andanzas, vol.674 2008
ISBN: 978-84-8383-095-6 471 pp
Creo que es la primera vez que Mankell me defrauda. Tan seguro estaba de que sería una muy buena novela que incluso la regalé estas Navidades antes de leerla yo mismo. Pero… las cosas no siempre suceden como uno espera. El caso es que el planteamiento promete: en un pueblecito sueco aparecen brutalmente asesinadas 19 personas… La policía, desbordada por la magnitud del crimen, enfoca el asunto como obra de algún perturbado, pero la jueza Birgitta Roslin, que se interesa por el caso, percibe desde el principio la trama que se irá desvelando a lo largo de la obra. Hasta aquí la típica novela de Mankell, lo que ocurre es que la tal Birgitta incorpora a sus investigaciones un conjunto de reflexiones personales acerca de su juventud maoísta que constituyen un auténtico pestiño. Por si fuera poco, el autor se extiende –innecesariamente desde mi humilde punto de vista- en mostrarnos las luchas en el seno del actual Partido Comunista Chino acerca del futuro del país. Si a todo esto le sumamos uno de los finales más flojos de Mankell (por absurdo e improbable) tenemos una novela que pudo ser y no fue.

TODOS LOS DETECTIVES SE LLAMAN FLANAGAN

Título: Todos los detectives se llaman Flanagan.
Autores: MARTÍN, Andreu y RIBERA, Jaume
Editorial: Anaya, 1991 (1ª ed.). Col. Espacio Abierto
ISBN: 84-207-4157-4 231 pp
Juan Anguera, alias Flanagan, es un chaval de 14 años que vive en un suburbio de Barcelona. Estudia en un Instituto cercano, ayuda a sus padres de vez en cuando en el bar que regentan, y dedica el resto del tiempo a sus labores de… ¡detective! Inteligente, muy despierto, intrépido, rodeado de chicas que lo admiran (su hermana y ayudante “Pili”, su amiga María Gual, la guapísima y pija Nines, la también guapísima y agitanada Carmen), sería un personaje insufrible si no estuviera tan bien construido. Asimismo, aunque en sus tareas detectivescas se incluyen asuntos de “poca envergadura” relacionados con el Instituto –podríamos decir que propios de la edad del protagonista-, la trama de la novela se centra –nada más y nada menos- que en la compra-venta de bebés. Sin embargo, esta inverosímil además de exitosa dedicación, quedan salvadas por el realismo del contexto, lo divertido de algunas situaciones, la pandilla que lo rodea …
En definitiva, un libro que me ha encantado y que considero una recomendación ideal para 14 o 15 años.
Es la secuela de “No pidas sardinas fuera de temporada” y ha sido origen de toda una saga con multitud de títulos que también he visto en la Biblioteca. Muy probablemente repetiremos entrada en el blog.

SUITE FRANCESA

Título: Suite Francesa
Autor: NEMIROVSKY, Irene.
Editorial: Salamandra, 2005.
ISBN: 84-7888-982-5 473 pp.
Otro de esos libros que esperan pacientes en la estantería, que soportan olvidos y desplantes, hasta que un buen día decides que ha llegado por fin el momento y… ¡zas!... descubres otra excepcional novela de autor absolutamente desconocido (¡el enesimo!).
“Suite francesa” es una obra inacabada ya que fue concebida como una composición en cinco partes y la autora sólo escribió dos (murió asesinada en Auschwitz el 17 de agosto de 1942). Irène Némirovsky –de familia judía y muy rica- huyó a París con 14 años desde Rusia tras la revolución de 1917, continuando allí su “exquisita” educación y su solitaria e infeliz adolescencia. Licenciada en Letras por la Sorbona en 1929, inició una exitosa carrera literaria que se vio truncada, como tantas otras, por la Segunda Guerra Mundial. En su caso, como hemos adelantado, la guerra le costó también la vida, al igual que a su marido. Sus dos hijas sobrevivieron escondidas y salvaron el manuscrito que, muchos años después, se convirtió en el libro que presento.
La obra tiene dos partes: “Tempestad en Junio” y “Dolce”. En la primera narra, utilizando varios casos individuales, la reacción a la ocupación alemana de Francia. En la segunda se centra en la vida cotidiana de un pueblecito francés ocupado ya por las tropas hasta que éstas reciben la orden de marchar a la campaña de Rusia. Extraordinarias ambas, la primera destaca por la inteligentísima selección de tipos y escenas con las que consigue transmitir a los lectores un completo fresco de la situación real, tremendamente mordaz en general aunque también incorpora a una pareja que se encarga de “mantener la dignidad de Francia y los franceses”. De la segunda me quedo con la capacidad de narrar objetivamente, sin tomar partido, desde la distancia aunque ésta no existiera (no sólo porque está escrito durante ese mismo tiempo, sino por su condición de judía). Es, además, un ejemplo de cómo se puede ser exquisita en el lenguaje, en los diálogos, en las descripciones, sin caer en la cursilería y superficialidad de tantos otros. Sin duda, una “exquisita formación” a principios del siglo XX en Rusia y Francia implica, entre otras cosas, eso.
En definitiva, una maravilla que, evidentemente, recomiendo.